-
THG·Akashic
【四速】20180417 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①俄承诺禁化武专家周三可去实地调查②美艳星誓要爆料与总统的关系③英政府道歉并计划帮助加勒比"疾风一代"④英美科学家制造出可降解塑料的酶
↓==========【原速】新闻视频=========↓↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①俄承诺禁化武专家周三可去实地调查
根据英国广播公司,俄罗斯已经表示,在叙利亚的化学武器调查人员将获淮在周三(18日)造访被指控遭受化武攻击的地点。国际调查小组上周六已抵达叙利亚,但一直未获淮进入度玛镇。度玛4月7日遭化武攻击,导致美国、英国和法国一周后联合空袭叙国化武设施。
叙利亚和盟友俄罗斯否认发生过任何化武攻击,俄国称是「捏造出来的事」。
禁止化学武器组织(OPCW)的调查人员在大马士革等候多日,想进入度玛展开调查,等周三到达现场,会是攻击后11天。他们将搜集土壤和生物等样本,以协助辨认攻击时是否使用化武。但该组织不负责判定是谁使用了化武。
美国派至OPCW的代表表达疑虑,认为俄罗斯可能已去过现场,「可能动过手脚」以阻碍调查。
俄罗斯外长拉夫罗夫上英国广播公司节目受访表示:「我可以挂保证,俄罗斯从未对现场动过手脚。」」他说,美英法信以为真的证据不过是「基于新闻报导和社群媒体(资讯)」,这类证据是「捏造出来的」。
拉夫罗夫和其他人批评美英法三国,在OPCW调查小组进行调查获致结论前,即进行空袭。
稍早,英国驻荷兰大使馆16日传出,俄罗斯与叙利亚不淮OPCW的调查小组进入度玛调查毒气攻击指控;但俄罗斯新闻社报导,调查小组进入度玛镇的时间遭推迟,是西方国家发动空袭所致。
②美艳星誓要爆料与总统的关系
美国总统唐纳德·特朗普的竞选团队15日公开竞选资金,团队今年第一季度为2020年总统竞选筹得1000万美元,现有可支配现金逾2800万美元。
根据竞选团队在联邦选举委员会登记的信息,团队今年第一季度开支近390万美元,其中约20%用于支付法律事务费用。
特朗普去年1月上任当天就登记竞选连任,这在美国总统中相当罕见。美国总统通常在上任两年后公开是否谋求连任。
宣布参选以来,特朗普团队开始筹款,并使用这一款项支付相关费用。《今日美国报》报道,在今年第一季度的花销中,特朗普团队支付了83.4万美元的律师费。
特朗普团队雇用不少律师。其中,律师查尔斯·哈德今年1月以来收取律师费9.3万美元。哈德曾作为特朗普的律师,要求禁止爆料特朗普白宫生活的新书《火与怒:特朗普白宫内幕》发行,但未能成功。
哈德还在前艳星斯托米·丹尼尔斯的诉讼案中担任特朗普律师。丹尼尔斯真名斯蒂芬妮·克利福德,自称2006年与特朗普有染,并收取特朗普律师迈克尔·科亨支付的“封口费”。不过,克利福德现要求认定“封口协议”无效,因为特朗普没有在协议上签字。
这笔“封口费”为特朗普惹来不少麻烦,被指可能涉及滥用竞选资金。按科亨说法,他自掏腰包,没有违法。特朗普则否认知情。
③英政府道歉并计划帮助加勒比"疾风一代"
周一英国政府向加勒比公民道歉,他们在20世纪50年代和60年代移居英国,并受到驱逐的威胁,同意在最初拒绝他们之后会见受影响国家的12位领导人。
本周,英国首相特蕾莎梅的会议将在本周英联邦领导人峰会之前举行,因为140多位英国议员要求其政府停止将Windrush一代成员视为非法移民。
“对于他们的留守权利绝对不存在任何疑问,我对所感到的任何困惑或焦虑感到非常抱歉,”内政部长安布鲁德在紧急辩论中告诉议会。 1948年第一批西印度移民到达帝国风笛之后,随着第二次世界大战的结束,更多的国家帮助重建英国。
他们被无限期地留下来,这种情况随着1971年的法律而改变 - 但许多没有按时收到文件的人现在被视为无证或非法移民。
(更多阅读:谁是"疾风一代【Windrush generation】":http://www.bbc.com/news/uk-43782241)
④英美科学家制造出可降解塑料的酶
科学家表示,当初很少人料到大量塑胶垃圾会成为地球上最大的污染源之一,由于难以自然分解,现已在海洋中造成生态浩劫,我们不时听闻又有海龟、海鸟或鲸鱼、海豚死于误食大量塑胶的噩耗;焚化塑胶垃圾也会造成空气污染,部份塑胶如聚氯乙烯(PVC)和聚碳酸酯(Polycarbonates),在某些条件下会释出有害物质或内分泌干扰素,危害生物生育机能。
我们设法亡羊补牢,比如改用可生物降解的塑胶,但对大自然的伤害并未减少。很偶然地,英国朴茨茅斯大学(University of Portsmouth)结构生物学教授 John McGeehan 与美国能源部国家再生能源实验室(NREL)化学工程师 Gregg Beckham,在研究 2016 年于日本废弃物回收中心发现的一种天然水解酶 PETase 时,无意中设计出分解塑胶效率更上一层楼的酶突变体。
这种天然酶被发现时正在帮助日本微生物「Ideonella sakaiensis」分解、消化 PET 塑料,研究人员原先只是想著手确定这种酶如何在 PET 出现后跟著进化,因此决定添加一些氨基酸来「调整」其晶体结构,没想到导致酶突变,使其进食塑胶的速度变得更快。
值得注意的是,这种突变酶也能降解 PET 的替代品 PEF(一种生质材料,由乙二醇和 2,5-呋喃二甲酸製成),虽然突变酶需要经过几天时间才能开始分解塑料,效率只比天然酶多了约 20%,但研究人员态度乐观,因为他们知道了酶还可以继续优化增强。现在团队正在进一步改善酶的结构,希望它们可在更短时间内分解 PET 塑料。
这项研究发表在《美国国家科学院院刊(Proceedings of the National Academy of Sciences)》。