-
THG·Akashic
【四速】20180406 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①韩国前总统朴槿惠被判刑24年②南非前总统腐败案出庭③英俄在联合国安理会上争吵④中国承诺对特朗普的新税"全面反击"
↓==========【原速】新闻视频=========↓↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①韩国前总统朴槿惠被判刑24年
4月6日下午,韩国首尔中央地方法院对韩国前总统朴槿惠作出一审宣判,判处其有期徒刑24年,罚金180亿韩元。
当地时间14时10分(北京时间13时10分)许,首尔中央地方法院对前总统朴槿惠“亲信干政”案进行一审判决。朴槿惠去年10月16日宣称遭到假借法治之名的政治报复后,抵制一切审理和调查至今,当天上午其通过看守所提交答辩书称,不会出庭接受审判。
当天,庭审全程向韩国全境现场直播。这是韩国最高法院去年修订有关规定允许对一审、二审宣判进行电视直播后,首次在众目睽睽之下宣判的案件。
韩国检方指控朴槿惠犯有18宗罪。去年4月17日,检方对朴槿惠提起公诉,指控朴槿惠涉嫌与亲信崔顺实共谋,强迫企业向崔顺实掌控的Mir财团和K体育财团出资774亿韩元。朴槿惠还涉嫌与崔顺实共谋从三星电子副会长李在镕处实际接受或承诺接受433亿韩元贿赂。朴槿惠还涉嫌滥权下令炮制文艺界黑名单打压异己,指示前青瓦台秘书向崔顺实泄漏青瓦台和政府部门秘密文件等。
今年2月27日,韩国检方提请法院判处朴槿惠30年徒刑并处1185亿韩元(约合人民币7亿元)罚款。其中,16项指控已在审理亲信崔顺实、前总统府青瓦台秘书室室长金淇春等共犯时判定有罪。
2013年2月25日,朴槿惠就任韩国第18届总统;2016年10月,被媒体曝光涉“亲信干政”丑闻;12月9日遭国会弹劾;次年3月10日被宪法法院罢免总统职务;3月31日被逮捕;4月17日被提起公诉。
韩国舆论称,韩国史上首位遭弹劾罢免总统的刑事审判,从起诉之日起至今天一审,走过了354日的“征程”,而这注定在韩国宪政史上留下不光彩的一笔。
②南非前总统腐败案出庭
南非前总统雅各布·祖马定于6日出庭,就多年前一桩军火腐败案接受法庭初步审理。
祖马2005年因为这桩案件被解除副总统职务。检方2009年在祖马当选总统前宣布撤回相关指控。
今年2月,应南非执政党非洲人国民大会(非国大)要求,祖马辞职。南非检方上月宣布将以欺诈和腐败等16项罪名起诉祖马。
法新社5日报道,祖马有望6日现身在德班高等法院举行的一场听证会。
南非国家总检察长肖恩·亚伯拉罕斯上月16日召开新闻发布会,宣布将以16项罪名起诉祖马。
亚伯拉罕斯说,这些罪名包括一项敲诈罪、两项腐败罪、一项洗钱罪和12项欺诈罪。这些罪名全部与祖马之前涉嫌参与的那起军火交易有关。“这件事必须由审判法庭判定并得到公开讨论”。
另据当地媒体报道,祖马受审时,将有超过200名证人出庭作证。
祖马涉嫌在上世纪90年代接受法国武器制造商泰雷兹公司的贿赂,以助后者拿下合同价格50亿美元的军火合同,期间祖马先后出任夸祖卢-纳塔尔省经济部长和非国大副主席。
③英俄在联合国安理会上争吵
中新社联合国4月5日电 当地时间4月5日,联合国安理会紧急审议俄罗斯前特工中毒事件。
英国常驻联合国代表皮尔斯在会上说,事件发生后,英国开展了极其全面和复杂的调查,共有250多名警探参与,检查了5000多个小时的监控录像,与500多名证人进行了会谈。同时,英国根据《禁止化学武器公约》的规定,邀请禁化武组织协助验证英国进行的分析。该组织向英国派遣了调查人员,这些专家收集了环境样本,分析了结果,并且即将公布报告。她还批评俄方要求参与开展联合调查相当于“纵火者想扮演消防员来调查自己制造的火灾”。
俄罗斯常驻联合国代表涅边贾则坚称,此事件疑点重重,英方对俄罗斯的指控无效。他质问英国代表,斯克里帕尔获大赦已经8年,俄罗斯为何要在距离本国大选只有两周、俄罗斯世界杯即将举行的时间节点制造事件?此外,如果使用了“军用级别”的神经毒剂,为什么斯克里帕尔父女脱离了危险,而英国警察尼克仍然不省人事?涅边贾称,唯一的解释是这对父女及时获得了解毒药。他还表示,英方所指称的神经毒剂“诺维乔克”在美国、英国都被制造过。
美国代表柯里称美方仍坚定支持英国,坚信俄罗斯对此事件负有责任——或者俄方制造了这起事件,或者没能保管好毒剂以致其外流。法国代表德拉特亦表示,根据目前英方公布的信息,法国也认为俄罗斯应对此事件负责,他呼吁俄方对此事进行澄清。
中国常驻联合国副代表吴海涛表示,中方认为当务之急是尽快查清事实真相,开展全面、公正、客观的调查,基于确凿证据,得出经得起事实和历史检验的结论。中方敦促有关国家本着相互尊重、平等协商的原则开展磋商与合作,避免政治化和任何可能进一步激化矛盾的举措,通过对话妥善处理这一问题。
④中国承诺对特朗普的新税"全面反击"
据报道,美国总统要求美国贸易代表办公室研究是否对中国1000亿出口商品征收额外关税。请问中方有何评论?
商务部新闻发言人表示:我们注意到美方有关声明。在中美经贸问题上,中方立场已经讲得很清楚。我们不想打,但不怕打贸易战。
对美方声明我们将听其言观其行。如果美方不顾中方和国际社会反对,坚持搞单边主义和贸易保护主义行径。中方将奉陪到底,不惜付出任何代价,必定予以坚决回击,必定采取新的综合应对措施,坚决捍卫国家和人民的利益。
这次中美经贸冲突,是美方一手挑起,本质上是美单边主义对全球多边主义,美保护主义对全球自由贸易的挑衅。中方将继续扩大改革开放,维护多边贸易体制,推动全球贸易投资自由化和便利化。