-
THG·Akashic
【四速】20180405 BBC One-Minute World News
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
概要:①美国继续纪念马丁路德金②扎克伯格自认仍是领导脸书最好人选③中美贸易战中国反击
↓==========【原速】新闻视频=========↓↓========【0.9x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.8x倍速】新闻视频=======↓
↓========【0.7x倍速】新闻视频=======↓
==========↓摊开来的概要↓==========
①美国继续纪念马丁路德金
4月4号是民权领袖马丁·路德·金被刺杀50周年。美国各地包括马丁·路德·金被刺杀的田纳西州孟菲斯市和首都华盛顿等城市举行纪念活动。
1968年4月4号詹姆斯·厄尔·雷在田纳西州孟菲斯市的洛林汽车旅馆附近向站在旅馆阳台上的马丁·路德·金开枪。詹姆斯后来因这次枪杀案被判入狱。
马丁·路德·金去世时年仅39岁。
在孟菲斯的纪念活动上,美国国会民主党参议员桑德斯呼吁民众追随马丁·路德·金改变这个国家。
参加活动的民众泰勒说,马丁·路德·金领导的斗争不仅是为了争取政治平等,也包括经济平等。
②扎克伯格自认仍是领导脸书最好人选
BI中文站 4月5日报道
Facebook CEO马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)表示,尽管近期公司发生了一些丑闻,但自己仍然是带领Facebook的最合适人选。
本周三,Facebook表示,该公司估计,政治研究公司Cambridge Analytica以不恰当地方式获得了8700万用户的数据。
在当天晚些时候接受记者采访时,这位33岁的CEO被问到,他是否仍然是领导Facebook的最合适人选。扎克伯格回答:“是的。我的意思是,我认为人生就是从错误中学习,并找出你需要怎么做才能前进。”
扎克伯格在电话会议中多次承认,他和Facebook都犯了错,但同时暗示,一些失误是不可避免的。他表示:“如果我们这件事做对了,那么就有可能会把其他事情搞砸。”
尽管Facebook的主要股东要求扎克伯格辞去董事会主席一职,但扎克伯格表示,董事会并没有就此进行讨论。他表示:“据我所知没有。”
Facebook首席技术官迈克·史洛夫(Mike Schroepfer)当天在一篇博文中表示,20亿Facebook用户中的“大部分”个人数据都可能被“恶意行为者”获取。Facebook表示,已禁用网站搜索中的相关功能,然而涉及的用户数据如此之多将再次阻碍该公司恢复用户信心的努力。
在这篇博文中,史洛夫详细描述了恶意行为者如何滥用Facebook的搜索功能来获取用户个人信息,包括姓名、住址和生日。这些信息随后可能被用于身份盗窃和信用卡诈骗。
③中美贸易战中国反击
昨天凌晨,美国政府公布对华拟加税清单,涉及中国对美出口约500亿美元。
当天下午,经国务院批准,国务院关税税则委员会决定,对原产于美国的大豆、汽车、化工品等14类106项商品加征25%的关税,涉及中国自美约500亿美元的进口额。
大豆、汽车、飞机……哪儿疼打哪儿,怕啥来啥……中国此番亮剑,外媒怎么看?
彭博社:大豆一招直击美国“七寸”
美国彭博社发表文章,表示中国这波清单对准美国农业心脏(Rural Heartland),直击要害。
中国对美国大豆征25%关税,直击美国七寸。
文章表示,中国对美国进口大豆加征关税,不仅有其经济意味,更将对美国政治造成影响:
“China’s response carries both economic and political weight as agricultural states are major supporting regions for Trump,” said Monica Tu, an analyst at Shanghai JC Intelligence Co. “The tariffs on U.S. imports including soybeans is China’s response that matches the scale of proposed U.S. tariffs.”
“农业州是特朗普的票仓,因此,中国此举对美国的还击不仅有其经济意味,更将对其政治产生影响。”上海汇易咨询股份有限公司的分析师Monica Tu说,“中国对包括大豆在内的美国进口商品征税,这给了美国拟对中国加征的关税规模对等的还击。”
不少媒体认为特朗普当选,农村选民起到了很大的推动作用,因此,对农产品进行反击,将对特朗普票仓造成打击(hit Trump support base)。