实用情景英语
Lesson🔟5️⃣战胜自己

课时1️⃣

🔆your/his/her majesty 陛下
✨born with a silver spoon in one's mouth 生来有福，出生于富贵人家
✨be cursed with 深受…之害；因…而遭殃
❤️片段：破产姐妹👭
看看那边吧
Let's look over there.
这是避暑别墅的东西
Oh, this is from the summer house.
麦克斯 你听过✨有句话叫
Max, you know ✨the expression
"🎈含着银汤匙出生吗"
"🎈born with a silver spoon in your mouth"?
这是我的
This is mine.
❤️片段：绯闻女孩
当时你设法阻挠瑟琳娜加入汉密尔顿之家
when you tried to keep her out of Hamilton House,
但我注意到
but it's come to my attention
《第六版》的报道也与你不无关联
that you are also responsible for Page Six.
是啊 我想
Yes, well, I guess that's the thing
对于不是✨口唅金汤匙出生的人来说
when you're not born with ✨a silver spoon in your mouth.
只能自食其力
You wanna eat, you have to work.
是的 看起来
Yes, and it seems
你把✨骚扰我女儿🎈当成一种职业了
that you've 🎈made a career out of ✨harassing my daughter.
课时2️⃣
🔆persuade sb. to do ...说服某人，恢复，抹去
Do what you must. 一定要救她

🔆curse
❤️片段：蜘蛛侠
不管我的未来🎈怎样走，我永远忘不了这句话：
Whatever life 🎈holds in store for me, I will never forget these words:
“✨能力愈大，责任愈大。”
"✨With great power comes great responsibility. "
这是我的天赋。也是✨我的诅咒。
This is my gift. ✨My curse.
我是谁？我是蜘蛛侠！
Who am I? I'm Spider-Man!
❤️片段：
很久很久以前
Once upon a time, a long time ago,
有位国王和王后　他们有个美丽的女儿　菲奥娜
a king and queen had a beautiful daughter named Fiona.
但是她✨中了一个可怕的诅咒
But she ✨was possessed by a terrible curse.
白天还是美丽可人的公主 夜幕降临后就变成🎈可怕的怪物
By day, a lovely princess.By night, a 🎈hideous ogre.
只有真爱之吻才能✨解除诅咒
Only true love's kiss could✨ lift her curse.
所以菲奥娜在一个被火龙看守着的高塔上等啊等
So Fiona waited in a tower, guarded by a dragon, until the day
等待着真爱降临的那一天
when her true love would arrive.
可是日复一日　年复一年
But as the days turned into years,
国王和王后🎈只得孤注一掷
the King and Queen 🎈were forced to resort to more desperate measures.
❤️片段：头脑特工队🧠
好了 大家把历史书拿出来
All right, everyone, get out your history books
翻到第七章
and turn to chapter seven.
这下我可以✨骂脏话了吧
Can I say that✨ curse word now?
课时3️⃣

🔆recommend 推荐，建议
~sb. sth. ~sth. to sb.
~sb. to do sth 规劝，建议
～that+ 从句
It is highly recommended! 强烈推荐
I strongly recommend reporting this to the police! 我强烈建议报警🚔

🔆remove 搬走，消除，挪走，迁移，撤职，解除
（1）能把你的手包👜拿开么？
remove your makeup 💄 卸妆
（2）他把外套脱了。
remove your 👞 👟 👠 shoes
❤️片段：傲骨贤妻
戴安去哪儿了
Where is Diane?
✨信息隔离 各自为政
✨Chinese Wall.
咱们负责刑诉 他们负责并购
Criminal and acquisitions.
公司合并?
The merger?
是的 我猜是的
Yes. It's my guess,
如果让斯威尼✨入狱 或许能获利更多
it's probably more lucrative if Sweeney's ✨out of the picture.
如果斯威尼🎈认罪 他将✨被免去CEO的职务
If Sweeney 🎈takes a plea, he can✨ be removed as CEO.
斯威尼知道这些吗
Does Sweeney know about this?
他知道咱既是他辩护人 又打理他的财务事宜
He knows that we represent his criminal and financial interests.
没错
Yes.
❤️片段：二战全史
到1942年底,对澳大利亚的威胁已✨被解除
By the end of 1942, the threat
to Australia had been ✨removed.
到了进行长期而又痛苦的战斗
以把日本人推回他们的祖国的阶段
The stage was set for the long and bitter struggle
to push the Japanese back to their homeland.
课时4️⃣

🔆be sure of sth. 确保……
reduce the staff 减少人员

🔆limit sb.’s contact with others
keep sth.hidden from...隐藏，隔离起来
❤️片段：绯闻女孩
新请的👠社交名媛是谁呢
So... who is our new 👠It girl?时尚达人
根本找不到人
She's impossible to find.
我已经动用所有✨人脉了
I've called all of ✨our contacts.
这可是在曼哈顿啊 名媛遍地都是
This is Manhattan. There's an It girl🎈 on every corner.
❤️片段：24小时
我来不是为了这个
I didn't come here for this.
是吗 你有那么多人可以选
Really. All the people you could've gone to,
可你偏偏挑了我
you knocked on my door.
因为你✨人脉广
Because ✨you're （well）connected.
-就因为这个吗 -对
- That's the only reason? - Yes.
下面👇是星星✨自己的作业，
与小伙伴儿们一起共勉！

See U~