• Clice星星     Clice星星的课程心得 ——<旅游常用英语--餐厅就餐>

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    旅行常用英语
    Lesson6️⃣餐厅就餐
    餐厅订座的时候一定要注意把四个元素告诉给餐厅的工作人员:时间、人数、姓名、要求

    ❤️片段:
    谢尔登或麦克在吗?
    Hello. Is Sheldon or Mack there?

    我是弗兰克史雷得中校。🎈预订人
    This is ✨Lieutenant Colonel Frank Slade.

    以前是常客,和贾比斯将军来过。
    I used to be a regular. I used to come in with a General Garbisch.

    大概是因为他现在住地府吧
    Yes, that's probably because he's at Arlington six feet under. Now Listen up.

    听着,我要✨一张两个人的桌子,位置别太偏,8点15。
    【I want✨ a table for two, and I don't mean Siberia, 8:15.】
    🔆预订人:我是弗兰克史雷得中校。This is Lieutenant Colonel Frank Slade.

    人数:两个人的桌子 a table for two

    要求: I don't mean Siberia

    Siberia 西伯利亚,在这里就是指又远又偏僻的地方。(不太好的座位)

    如果说你需要一个靠窗户的位置,你就可以说I'd like a seat by the window.

    在XXX名下预定的:You'll find the reservation under the name xxx.
    ❤️片段:
    点菜吧! 服务员
    Let's order! Excuse me?

    - 我想要个素的色拉 - 对 我也一样
    - I'm gonna have a green salad. - Yeah, for me as well.

    - 里奇 你吃点什么 - 汉堡包
    - Ritchie, want anything? - Burger.

    - 汉堡包 - 肉馅嫩还是老?
    - Burger. - How would you like that?

    - 嫩些? - 他喜欢嫩些
    - Rare? - He'd like it rare.

    - 还需要些什么吗 - 里奇 还要什么吗
    - Anything else I can get you? - Ritchie, anything else?

    不要了 谢谢
    No. No, thank you.

    ❤️片段:
    谢谢
    Thank you.

    你好,先生。你是要坐吧台还是餐桌。
    Good evening Sir. Would you like a table, or would you like to sit at the bar?

    餐桌
    -I'd like a table. -Please follow me.

    大衣请给我
    -Can I take your coat? -Thank you.

    你想点些什么?
    Could I get you anything to drink?

    一杯啤酒
    -I'd like a beer. -Certainly.

    ❤️片段:
    - 对不起 - 你好
    - [Woman] Excuse me. - Hello.

    你想吃点什么?
    Do you know what you'd like?

    - 嗯…… - 你要点什么?
    - Um... - What are you having?

    - 你来点,我要和你一样的。 - 好。
    - You order. I'll have what you have. - OK.

    请来两份法兰克福香肠,两个土豆沙拉还有两杯啤酒。
    Two frankfurters, two potato salads and two beers, please.

    - 谢谢 - 谢谢
    - Thank you. - Thank you.

    - 我希望你母亲吃得开心。 - 谢谢。
    - I hope your mother was happy. - Thank you.

    她非常喜欢这里的饭菜
    She enjoyed her meal very much.

    🔆通常吃西餐的顺序是,先上小菜(开胃菜):appetizer

    然后是主菜main course 鸡鸭鱼肉还有面饭等硬菜

    餐后甜点dessert比如布丁,巧克力,蛋糕

    其实顺序老外也不是很讲究

    如果不知道该怎么点可以说:Any recommendations?有什么推荐的吗?

    ❤️片段:
    看起来真不错 这是什么
    Ooh, that looks good. What is it?

    这个是烤鱿鱼圈
    Um, uh, this is the grilled calamari.

    很美味的 你要不要来一"环"
    It's scrumptious. Would you care for a ring?

    我是说你要不要尝一下 亲
    I -- um, I mean, dig in there, girlfriend!

    不用了 谢谢
    Oh, no, that's okay. Thank you.

    看起来超美味
    This looks so delicious.

    我的也很美味
    Yeah, mine's delicious, too.
    ❤️片段:
    我决定不了 它们都很好吃
    I have no idea. They're all so delicious.

    同意 每一口都让人感觉身在天堂
    I agree. Every morsel is like taste of heaven.
    ❤️片段:
    好…
    Okay...

    这是意式…
    These are rock shrimp ravioli...

    - 虾饮沾胡婪叶醋酱 - 哦
    - ...in a cilantro ponzu sauce... - Oh.

    还加上一点…
    ...with just a touch of minced...

    姜汁泥
    ...ginger.

    打我的屁屁叫我茱蒂
    Well smack my ass and call me Judy.

    太好吃了
    These are fantastic.

    天啊 真高兴你喜欢
    Oh gosh. I'm so glad you liked them.

    喜欢?我可以吃下一百盘
    Like them? I could eat a hundred of them.
    🔆如果是食物非常好吃,可以说Yummy
    🔆或者xxx is delicious
    ✨或者 xxx tastes so good
    ✨或者夸张一点:我能吃下一百个,I could eat a hundred of them.
    ✨或者xxx is like taste of heaven
    ✨酸的 sour
    甜的 sweet
    苦 bitter,
    辣 spicy
    咸salty
    ✨大龙虾 lobster
    ✨buffalo wings水牛城烤翅
    ❤️片段:
    买单
    We'll take the check.
    🔆买单很简单,check please.
    或者 bill please
    下面👇是星星✨自己的作业,
    与小伙伴儿们共勉!


    See U~

    1970-01-01   0赞       0踩       860浏览 评论(0)
Clice星星
资深配角lv36

18032/18204

粉丝 170关注 150