旅游常用英语Lesson4

找路问路

在国外旅行首选谷歌地图APP；
（这时，提前办好的当地手机流量套餐就派上了用场）
注意目的国靠左行还是靠右行。下面是靠左行的国家：英国、日本、印度、印度尼西亚、巴基斯坦、斯里兰卡、澳大利亚、新西兰、泰国、爱尔兰、马耳他、新几内亚、斐济、汤加、瑙鲁、牙买加、马来西亚、新加坡、南非、冈比亚、塞拉利昂、加纳和尼日利亚、巴哈马、开曼群岛、特克斯和凯科斯群岛、英属维尔京群岛。

看这个地址：
香港灣仔駱克道369號國家大廈5樓508室
RM508(room)，5/F(floor), Federal Bldg, 369 Lockhard Rd(road), Wanchai, Hong Kong

常用地址缩略：
District—Dist
Street— St
Road— Rd
Floor /F
Building —Bldg
Room—Rm
公寓：apartment— Apt.

Avenue—Ave
Boulevard —Blv
drive—Dr
freeway—Fwy
Way—Wy
Circle—Cir
Lane—Ln
court—Ct意思是短的街，死胡同（没有出口的街道）

补充：（Highway 是 Express Way 和 Free Way 的统称，共同点是限速都高于 40mph，区别是 Express Way 有红绿灯，Free Way 没有红绿灯。Free 指的是红绿灯，不是收费站，Free Way 上也可以有 toll-gate 的。）
作者：滇狐 来源：知乎

❤️片段：小鬼当家
Excuse me where's the lobby?
对不起 请问大堂在哪里?
- Down the hall and to the left. - Thanks.
- 走廊尽头 转左 - 谢谢

❤️片段：哈利波特
请问，先生，您能告诉我怎么找到九又四分之三站台吗？
Excuse me，Sir. Can you tell me where I might find platform 9 and 3 quarters

九又四分之三？你故意装傻整我开心吗？
9 and 3 quarters? Think you're being funny do ya?

每年都一样 挤满了麻瓜
It's the same every year packed with Muggles.

- 麻瓜？ - 九又四分之三月台 这边走
- Muggles? - Platform 93/4 this way.

好 派西 你先走
All right Percy you first.

弗雷 你下一个
Fred you next.

- 他不是弗雷 我才是 - 你还好意思自称母亲吗？
- He's not Fred I am. - Honestly woman.You call yourself our mother?

对不起 乔治
I'm sorry George.

开玩笑的啦 我是弗雷
I'm only joking. I am Fred.

对不起
Excuse me.

能不能请你告诉我...
Could you tell me how to...?

怎样去月台？放心 没问题的
How to get onto the platform? Not to worry dear.

荣恩也是第一次去霍格沃茨
It's Ron's first time to Hogwarts as well.

现在你只要往第九和第十月台中间那道墙直接走过去就行了
Now, all you do is walk straight at the wall between platforms 9 and 10.

最好小跑起来，如果你感到紧张
Best do it with a little bit run if you are nervous

❤️片段：阿呆与阿瓜
请问 医学院怎么走?
Excuse me.Could you tell me how to get to the medical school?

我二十分钟后有个演讲 但是我的司机迷路了
I'm supposed to be doing a lecture in 20 minutes, and my driver's a bit lost.

从这儿直走 过了桥然后左转
You go straight ahead and you make a left over the bridge.

❤️片段：粉红猪小妹
打扰了，公牛先生，儿童病房怎么走呢？
Excuse me, Mr. Bull which way is the children's ward?

下楼梯，过两扇门，右左右，走过走廊。
Down the steps, double doors, right, left, right along the corridor.

上楼梯，左手第三间。
Up the stairs, third on your left.

其实你们也可以坐电梯去。
Or you could just take the lift.

儿童病房到了。
Children's ward!

❤️总结：
问路时注意礼貌；Excuse me开头；

问路句型，记住了以后换着用：

小鬼当家Kevin：where is XXX?

哈利波特Harry：Could you tell me how to XXX？

阿呆与阿瓜：Could you tell me how to get to the medical school?

粉红猪小妹：Which way is XXX?

Down the hall 走廊的尽头。

别忘了谢谢人家。

下面👇是星星✨自己的作业，
与小伙伴儿们一起共勉！

See U~