Yangzhou Entry-Exit Frontier Inspection Station
扬 州 出 入 境 边 防 检 查 站

7'

Dialogue 1 （卡片填写）
A:Hello! Good morning!/Good afternoon!/Good evening!
你好！早上好！/下午好！/晚上好！

8'

F:Hello sir!
你好，警官！

4'

A:Please show me your passport , arrival card .(departure card and boarding pass)
请出示您的护照，入境登记卡（出境登记卡和登机牌）

10'

F:Sorry,I don’t have any arrival card . (departure card)
不好意思，我没有入境登记卡（出境登记卡）

6'

A:Please fill in it according to the illustrations at the counter.
请您去卡片填写台并按照说明填写

7'

F:Could you help me fill it out?I don’t know how to do it.
你能帮我填写一下吗？我不会填

7'

A:Ok.What’s your fight number？
好的。您的航班号是多少？

4'

F：9C8748.
9C8748

5'

A: What’s your purpose to China?For business or travelling?
请问您这次来中国的目的是什么？商务还是旅游？

7'

F:Just travelling.
旅游

4'

A:It’s your first time to China?
这是你第一次来中国吗？

5'

F:Yes.
是的

3'

A:Where will you go this time?
你这次打算去哪？

4'

F:Slender West Lake in Yangzhou
扬州瘦西湖

4'

A:Where will you stay in China?
那您住在哪里呢？

4'

F:Sheraton hotel./Hilton hotel
喜来登酒店/希尔顿酒店

7'

A:Is there anybody together with you or anybody pick you up in China?
您这次有同行人或者接待人吗？

6'

F:I travel with my friend .
我是和我朋友一起来的

5'

A:Now please sign your name here.
现在请在这里签名

5'

F:Thank you.
谢谢您

3'

A:My pleasure./It’s my pleasure./That’s all right.
不客气

7'

欢迎大家踊跃供稿！
文字编辑：侯维栋
整理发布：陈 薪